“The Vampire Diaries” has made yet another addition to the cast for the April 25 episode, “The...